30 juin 2007
Actu
Après le combat vient le repos du guerrier! ...
La semaine est passée à une allure fulgurante, je n'ai toujours pas récupéré de mon WE à New York! Pour ce faire, je deconnecte complètement cette fois, en partant quelques jours dans les Cantons de l'Est avec mes chers colocataires! Au programme sieste, balade, vélo, baignade, gastronomie et feu de camp! Suggestif n'est il pas?!
Je suis excitée comme une puce à l'idée de découvrir les lieux... et je vous reviens dans la semaine pour plus de détails!
Je m'en vais à l'occasion de la fête du Canada, le lundi étant férié.
Une tradition au Québec veut que le 1er juillet de chaque année les québécois déménagent! Depuis plusieurs jours on voit pousser sur les trottoirs du mobilier en tout genre, tels des matelas, meubles, canapés, fenêtres.... Pour ne pas s'encombrer de matériel usé et inutile, les montréalais abandonnent sur la chaussée, plus précisement au bas de leur entrée ce qu'ils ne garderont pas dans leur futur pénate! De ce fait les trottoirs deviennent de véritables boutiques à antiquités (pour certaines moyenageuses même!) où il faut slalomer ou se faufiler pour trouver la sortie! Si vous chercher des meubles pour votre prochaine installation, pensez à vérifier les trottoirs car c gratuit et disponible tout de suite!
Au final, un camion vient passer dans les rues et récupérent les "déchets".
Autre fait dans la rubrique actualité, le festival international de Jazz à commencé jeudi 27. Le 29 juin sonne le festival de la Gay pride à Montréal, annulé à la base!
Niveau climat, il a fait particulièrement chaud mardi et mercredi, les temperatures avoisinant les 32° avec un taux d'humidité record de + de 50%! Ohhh ya pas le mistral ici, fan de chichoune... qu'est ce qui se pastis???!!!! Pour nettoyer tout ça on a eu de gros orages et averses de pluie dans la nuit de mercredi à jeudi, nous faisant perdre 10° en moyenne! C'est quand même plus supportable!
Sur ces belles paroles je vous souhaite à toutes et à tous un excellent week end. Je vous à très bientôt pour la suite et les photos! Bisouxxx!
29 juin 2007
Big Apple, Gay pride, NEW YORK, 24 juin 2007
De retour de mon 2ème trip in NY.
Je confirme mes dires du précédent voyage, NYC est toujours autant déconcertante, grandiose, fabuleuse, fantastique, inaccessible, assourdissante, dérangea
nte, colorée, cosmopolite.
Grâce à une 1ère expérience 3 mois plus tôt, j'ai décidé cette fois ci de flâner à mon rythme, motivée par 3 centres d'intérêt: visite, shopping et défilé de la Pride Fest. Quelques mots à ce sujet: le bus était en parti composé de gais (bien orthographié!) et lesbiennes avec cependant un petit groupe de français "straight" et j'ai envie de dire heureusement pour moi! De ce voyage j'en ai conclu quelques particularités: 1/ les sexes opposés ne s'apprécient pas toujours vraiment (du moins aux premiers abords); 2/ il existe les gais plutôt discrets et ceux davantage affirmés dans leur comportement et attitude. J'en ai fréquenté un 10 fois plus féminisé qu'une femme ordinaire (dans le style, le caractère, la voix, les réflexions). A l'extrême on retrouve les travestis puis les transsexuels. J'ai tout de même sympathisé avec l'un d'entre eux. Je me plaisais à rire de nos différences! Pour la petite anecdote, nous lisions la revue du programme de la Gay pride, il s'attardait à regarder les pubs d'hommes (avec petits commentaires à la clef) tandis que j'étais davantage focalisée sur le programme! 2ème anecdote: dans la rue je le voyais prendre en photos des "mâles" (si je puis dire ainsi) et scruter leurs formes... ce que je ne fais pas moi même! Je vous jure c'est déstabilisant!
C'était à vivre, je l'ai vécu! Je veux passer à autre chose surtout qu'il y a une autre version moins subtile sur laquelle je ne m'étendrai pas. Exit la communauté gay!
Revenons au sujet principal: NY
Samedi je suis retournée du côté de Broadway et de la 34ème pour une séance de shopp
ing plutôt intéressante étant donné la faible valeur du $ américain. A titre d'information, à New York, comme dans la plupart des grandes villes Nord américaines, les rues sont tellement longues que pour définir un emplacement on cite 2 coins de rues! Ensuite direction Times square et le bar du célèbre hôtel Marriott Marquis au 8ème étage pour se rafraîchir et vivre
l'effervescence New Yorkaise depuis les immenses baies vitrées! C'est en lisant un livre de Guillaume Musso ("Sauve-moi") que j'ai découvert l'endroit! La façade de l'hôtel ne paie pas de mines, en revanche l'intérieur est renversant de couleurs et d'excentricités dont 2 ascenseurs en verre et en forme de bulle, accrochés sur 1 paroi au milieu de l'édifice! La preuve en image!
Sur Times square seuls les panneaux publicitaires ont été mis au goût du jour, autrement la folie reste la même, c'est à dire à la hauteur de sa démesure!
Dimanche j'ai suivi le bus pour redécouvrir la partie milieu et Nord de l'île, avec entre autre Central Park, Harlem et le début de la 5àme avenue, là même où commençait le défilé. Est venu le temps d'observer la diversité de la communauté gay, notamment les chars allégoriques, hauts en couleurs! D'ici à commencé un marathon de plus de 3h avec au programme Greenwich village, Soho, Chinatown, Little Italy,
West Broadway, South seaport district, Financial district! Mon état de fatigue était à l'image de mes pieds, plus précisément noir de crasse! Pour me requinquer et repartir à l'assaut de Manhattan je m
e suis offert quelques minutes d'une expérience insolite mais risquée, un massage! En rentrant, la "masseuse" m'accompagne dans 1 sous sol, 1 pièce entièrement sombre où quelques personnes sont déjà allongées, couchées sur le ventre. Le visage calé dans un renfoncement, une serviette sur le dos! Durant les premières minutes je me suis dis dois-je rester ou partir des fois que je sois droguée et charcutée et que mes reins ou autre finissent tragiquement dans un morbide trafic d'organes! J'ai parfois une imagination débordante... à moins que je regarde trop certaines séries américaines! Au final rien de tout ça, je suis ressortie vivante avec à la clef 15 mn de détente pour quelques $$ à peine!
La journée était bien avancée et pour terminer cette longue promenade des fois que certain doutent de mes capacités de randonneuse ( J), j’ai remonté complètement la 7ème avenue en repassant par Times square, pour finir dans Central Park ! Allongée au bord d’un lac à déguster 1 double Hot dog ketchup/moutarde, à profiter de l’instant présent ! Je suis rentrée à l’hôtel en fin de soirée.
Avant de quitter NYC lundi, nous sommes allées sur la 5ème avenue (les avenues traversent l’île de Manhattan du Nord au Sud tandis que les rues d’Est en Ouest) qui est l’artère comme
rciale la plus cossue de l’île. Bref passage dans certaines boutiques dont certaines aux allures de boite de nuit (la boutique Abercrombie où 1 mannequin beau comme un dieu est posté à l’entrée, bronzé et façonné tel un athlète !) ou d’autre dont l’accès est réservé à une certaine élite. Rapide retour à Central Park.
Voila en détail ma dernière intrusion dans NY (depuis Montréal je précise !) sous un grand soleil !
Le bilan de ces 3 jours ressemble de près au premier voyage. J’ai adoré Greenwich (davantage aux allures de villa
ges que de mégapole), Soho, Little Italy, l’inégalable Times square, le paradis à Central Park et la gourmandise des fast food. A l’inverse j’ai découverts la ville sous un autre aspect : sale, polluée et infectée d’odeurs nauséabondes.
Malgré tout, Manhattan ne cessera jamais de nous surprendre.
ps: Patienter encore qq petites heures pour plus de photos! Quand à mon propre déguisement... je suis obligée de censurer les images de peur d'en choquer plus d'un(es)! :-)
20 février 2007
Chaque jour apporte son lot de connaissance!
Au menu de ce soir, vous découvrirez mon ressenti quand à plusieurs faits ou sujets divers!
C'est toujours intéressant de connaître les réactions et l' avis d'un étranger, au regard de plusieurs situations, lorsque celui s'investit dans une culture et un pays différent de celui de ses origines!
Québécois et français, nous sommes proches de par l'histoire et nos liens tissés dans le passé (même si certains nous reprochent encore de les avoir abandonner aux mains des anglais, malheureusement on ne peut réécrire l'histoire).
Toujours en phase d'intégration, voici quelques unes de mes dernières trouvailles societales!!
Premièrement, en regardant la télévision ces derniers temps, j'ai constaté un grand nombre de messages gouvernementaux à l'attention des canadiens! On croirait avoir affaire à une propagande,...certes positive, mais tout de même!
-Une campagne publicitaire (plutôt choquante) est lancée sur la sécurité routière.
-Un message destiné à dénoncer l'accoutumance aux jeux "d'argent" (gambling), dénonçant ainsi le problème et incitant les victimes à se faire aider.
-Un message destiné à lutter contre le tabagisme, disant que fumer nuit à sa santé et surtout à celles des autres! Il y a même la semaine anti tabac!
-Un message incitant les mères et adultes à ne laisser aucun objets dangereux à la portée des enfants, soulevant le trop grand nombre d'accidents "domestiques".
-Un message dont le slogan est "tell someone" pour éveiller et susciter les consciences quand à la prolifération des maladies sexuellement transmissibles.
-Un message encourageant et incitant les individus à opter pour une alimentation saine et équilibrée (protéines... bla bla bla)et manger au minimum 5 cinq portions de fruits et légumes par jour!
...Il y en a certainement d'autres encore! La plupart de ces messages proviennent du "government of Canada" ou du Québec! A travers cette "dénonciation" mon intention n'est pas de banaliser ces phénomènes de société, mais je pense que la télévision reste un loisir et trop de messages en ce genre la déprécie! Chacun est libre de se faire sa propre idée, mais à en écouter tous ces spots on s'arrêterait presque de vivre! Vous me direz, la solution est de ne pas la regarder ou bien avec parcimonie (ce qui est mon cas!)!
Deuxièmement et dans un tout autre style, je voulais aborder le sujet des "condo", diminutifs de condominium! Pour la définition, en Amérique du Nord, le terme « condominium », ou « condo », désigne dans le langage courant un appartement en copropriété divisée, avec une partie privée et d'autres communes (piscine, sauna...).
Dans le langage immobilier, pour la nomination des biens, on parle de maison privée, de cottage, d'appartement (1et1/2 pour le studio, 2et1/2 pour le T1...), ou bien encore de "condo", très en vogue en Amérique du Nord!
Effectivement j'y ai prêté plus d'attention aujourd'hui et dans la rue on voit fleurir par ci par là des blocs d'immeubles destinés à de futurs condominiums! Ça poussent partout! On en trouve également une grande partie dans le vieux Montréal et le Vieux port à la place d'anciennes usines et entrepôts, tels des lofts..... vive l'insonorisation et les commérages en tous genre!
Plus dans un registre d'actualité, il y a une quinzaine de jours de ça le président de la Commission Tourisme de Montréal, Mr Lapointe, lâchait un pavé dans la marre citant Montréal de "poubelle", jonchées de détritus à droite à gauche. Il dénonçait ainsi l'incivilité des Montréalais et le laxisme des pouvoirs publics face à ce fléau.
Personnellement, Montréal "vit" sous la neige depuis le 15 janvier donc il est difficile de se faire sa propre idée! En revanche certaines situations laissent à penser qu'il n'a pas complètement tort!
Aujourd'hui un nouveau projet de règlement accès sur la propreté faisait la une des journaux locaux! Cette loi est l'une des plus sévères au pays, elle entrera en vigueur le 1er juin.
Voila ce que dit la loi: "Les citoyens et les commerçants seront responsables de la façade, l'escalier, le trottoir, la ruelle et les 60 premiers centimètres de la rue devant leur porte. Ils devront garder propre leur périmètre en ramassant les "vidanges" allant des papiers de tous les genres, aux feuilles mortes et déjections animales. Vous vous rendez compte que nous sommes censés ôter les merdes de chiens qui ne nous appartiennent même pas! La loi fait certes avancer le sujet mais il faut aussi que tout un chacun se responsabilise! De plus, tous les commerçants de l'arrondissement devront installer des cendriers aux portes de leur établissement. Pour les corporations et commerces qui feront fi de la prochaine réglementation qui reste à être approuvée, les contraventions iront de 500 $ à 2000 $ pour une première infraction puis de 1000 $ à 4000 $ pour une récidive. Le fruit des amendes prévues au règlement servira à alimenter le nouveau Fonds d'embellissement de l'arrondissement de Ville-Marie. Ce fonds servira à financer divers projets et initiatives visant à embellir le centre-ville."
Ville Marie est un centre d'affaire important dans le centre ville, composé de grattes ciels hébergeant de nombreuses sociétés, hôtels... A titre d'information, plus de 500 000 passants foulent l'endroit chaque jour!!! Crazy!
Dans le genre action réaction ils sont plutôt forts les Québécois, mais faudrait il pas que cette loi s'étende à toute la province...!
Si vous avez une ou plusieurs impressions, un commentaire à lâcher, n'hésitez pas et confrontons nos points de vue! A bon entendeur, salut!
Voila et SEULEMENT MAINTENANT vous pouvez vous rendre au sommet de la page et lire le dernier article, vilains que vous êtes!
18 février 2007
Encore une découverte!
J'ai découvers ça il y a quelques temps déja , encore un "choc" culturel! Quelques jours aprés mon arrivée, je me suis rendue compte que dans les plus importantes stations de métro (berri Uqam, Mc gill, Peel...) des écrans géants sont accrochés de chaque coté des directions, faisant en sorte que les utilisateurs aient accès aux informations dans les deux sens! Sur ces écrans géants, on peut lire les principaux faits d'actualités, des pubs, la météo ou bien encore des "avis de recherche" Oui c'est bien ça, un genre d'appel à témoins! Et un de ces jours, en regardant la TV, je zappe et découvre la chaine "avis de recherche.tv"! Total hallu! C'est plutôt nord americain comme système de communication, mais n'oublions pas que nous sommes en amérique justement!
Avis De Recherche.tv (ADR) est une chaîne de télévision québécoise francophone qui diffuse, 24 heures sur 24, des photos et des informations/indices de personnes recherchés (criminels, fugueurs ou personne disparue) par la police. Le projet a été approuvé par la CRTC en 2002. Les personnes recherchées sont présentées et décrites pendant 30 à 60 secondes de façon rotative. ADR se décrit lui-même comme un outil médiatique visant à protéger la population.
Et bien finalement nous étions quelques peu avant gardistes, au moment ou Jacques pradel lançait une version asseptisée de ce genre de recherche/appel à témoin, avec son émission Perdue de vue!!
09 février 2007
Québec, l'eldorado des français?
Envie de prendre une année sabatique, désabusé du système politique français, des mentalités, envie de découvrir une culture cousine, de vivre l'amérique en France ?? Pourquoi ne franchissez vous pas le pas et traversez l'Altlantique ?
Voici quelques réponses face à certains de nos à prioris.
Idée reçue n°1 : C'est un pays de bûcherons.
FAUX Le Québec possède d'énormes ressources naturelles, mais la croissance du pays repose surtout sur les nouvelles technologies. Le pays accuse cependant un important taux de chômage. Le Québec, patrie des bûcherons et du sirop d'érable ?Certes, ses grands espaces lui valent une faible densité de population : 7,6 millions d'habitants, soit 8 fois moins que la France pour une surface trois fois plus importante ! Les ressources naturelles du pays n'assurent que 11,2 % du PIB québécois, alors quels peuvent bien être leurs domaines de compétences, leur avantage concurrentiel? L'économie du Québec repose majoritairement sur le secteur des services, et notamment les nouvelles technologies, comme Les services informatiques, le développement de logiciels et le génie-conseil, mais aussi le secteur du jeu vidéo et l'industrie aéronautique. 1er toc/ 2!
Idée reçue n°2 : L'indépendance est possible.
VRAI Le Québec a une envergure économique comparable au Portugal. L'indépendance est envisageable mais le retrait de la fédération canadienne serait complexe et coûteux. Il pourrait se classer au 41e rang mondial des puissances économiques s'il était un État indépendant. Ses atouts : des secteurs de pointe florissants et des ressources naturelles abondantes qu'il exporte aux États-Unis. L'indépendance serai possible mais le problème serait de mener le processus politique et économique sans heurt, et ne pas couper les ponts trop vite avec le canada, et continuer à bénéficier de transferts de fonds fédéraux d'Ottawa ! 2ème toc/ 2!
Idée reçue n° 3 : Un pays quasi français.
FAUX : La langue ne fait pas tout. Dans les affaires, la culture est beaucoup plus anglo-américaine que française : pragmatique et libérale. Certes, le Québec est francophone. c'est son identité par rapport au reste du Canada. Un héritage français qui marque aussi le système juridique, avec un code de droit civil hérité de Napoléon. Mais attention : dans les affaires, c'est le common law d'origine britannique qui prévaut... Car jusqu'aux années 1960, le commerce québécois était surtout mené par les anglophones. « C'est une économie très libérale, analyse Antoine Carre, PDG de Bug Tracker, une PME française installée à Montréal. Dans les entreprises, le poste le plus développé est celui d'avocat ! » Corollaire de cette culture nord américaine : une faible protection sociale. « Les salariés peuvent être licenciés très facilement, mais ils sont aussi très libres de changer d'employeur, rappelle François Boscher, avocat assermenté en France et au Canada. C'est plus une flexibilité qu'une précarité. » Quant aux relations franco-québécoises, elles ne sont pas toujours simples : difficile d'oublier que ces « maudits Français » ont abandonné les Québécois aux Anglais en 1755... D'où une réputation de faible fiabilité, y compris dans les affaires.
Idée reçue n°4 : Les étudiants français accueillis à bras ouverts.
VRAI : Les universités communiquent beaucoup pour recruter des Français. Les étudiants sont séduits par la pédagogie québécoise, mais ne s'intègrent pas toujours facilement. McGill, UQAM, Concordia, Laval... Anglophones ou francophones, les universités québécoises tiennent leur stand sur les salons étudiants français. La pédagogie est très différente : on a beaucoup d'autonomie et les professeurs sont très accessibles. » Cependant, tous les étudiants ne partagent pas cet enthousiasme. Ophélie a passé 3 mois à l'université de Laval : « On a du mal à créer des liens d'amitié avec les étudiants québécois. Les étrangers ont tendance à rester entre eux. »
La conclusion une fois de plus c'est qu'il n'y a sur terre aucun paradis terrestre, tant l'argent domine le monde! En revanche, certaines places ont un meilleur cadre de vie que d'autre, et Québec en fait parti, tant par la divesrité culturelle, l'esprit d'ouverture des québecois, et la possibilité de réussir professionnellement malgré les niveaux d'études. Vive l'Amérique en Français! Alors qu'attendez vous???
07 février 2007
Petit cours de vocabulaire...
Voila maintenant 3 semaines que je suis installée à Montréal, le temps pour moi de m'impregner une chiotte de certaines Us&Coutumes québecoises! A ce propos, je peux déja vous faire une petite liste d'expressions plus ou moins courantes! Elles donnent au français d'ici toute sa saveur et sa particularité unique au monde. Chacune de ces expressions est un précieux héritage des ancêtres. Ainsi, quand un Québécois parle, il raconte par ses mots l'histoire de son peuple.
Expressions diverses et courantes:
Allô = Bonjour / Bonjour =Au revoir
Déjeuner = Petit-déjeuner / Diner = Déjeuner / Souper = Diner
Icitte = Ici
Pantoute = Pas du tout
C'est correct (sans prononciation du "t") = C'est bon, tout va bien, c'est Ok
C'est Kioute = C'est mignon
Ca fa que = Alors, ce qui fait que
Ca n'a pas de bon sens = C'est impossible
Ca s'peut tu? = Est-ce possible / Le "tu" marque l'interrogation, exemples: T'en penses tu? T'en viens tu? Il en veut tu?
Une chiotte = Un petit coup, un peu / P'tite bite = Un tout petit peu
C'est écoeurant = C'est magnifique, extraordinaire (extrêmement positif ou négatif)
Quessé? = Qu'est ce que tu fais?
Questa? = Qu'est ce que tu as?
Ma blonde = mon amoureuse / Mon chum = copain, copine
Sortir les vidanges = Vider les poubelles
Etre choqué = Etre fâché
Etre tanné = En avoir marre
Chauffer son char = Conduire sa voiture
Noms et Verbes:
Balayeuse = Aspirateur
Foufounes = Fesses de bébé
Les gosses = Les testicules
Brosse = Cuite
Capoter = Paniquer, devenir fou
Pogner = Coincer, aggriper
Magasiner = Faire les magasins
Jaser, Potiner = Discuter, bavarder
Barrer, debarrer = Ouvrir, fermer une porte
Embarquer, Debarquer = Monter, descendre (voiture, ascenceur)
Anglicismes:
Mouver (demmenager), se mouver, canceler (annuler), checker (vérifier), câler (appeler), Driver, Ploguer (Brancher), Runner (Diriger, jouer les patrons), Scorer (Marquer)...
Expressions du pays (et ça ne vient pas de moi!): Autorisation parentale nécessaire!
Avoir la plotte à terre = Etre très fatigué
Donner 1 grappe de bêtise = Engueler vivement
Ne reste pas là assis sur ton steak / Se pogner le cul = Ne rien faire
Donner un bec sur la suce = Donner un baiser sur la bouche
Partir comme 1 p'tit poulet = Mourrir doucement
Sacre moi la paix / Va chez le bonhomme = Laisse moi tranquille, Va te faire voir
S'enfarger dans les fleurs du tapis = s'arrêter à des détails sans importance
Se branler = se bouger, se dandiner
Se faire bourrer = Se faire raconter des histoires
Se pomper bien dur = Se mettre en colère
Pour finir Les sacres! Attention, à n'employer vraiment qu'entre amis, car trés vulgaire!
Au Québec, pour blasphémer, il faut faire appel au vocabulaire religieux,révélant ainsi l'omniprésence de la religion. La religion catholique au Québec a été un des éléments qui a permis aux francophones de conserver une identité... elle les a cependant parfois fait vivre dans la terreur du châtiment, dans l'idée que "ils étaient nés pour un petit pain" - et donc qu'il fallait laisser l'Eglise gouverner...). Parmi les sacres "doux" on retrouve entre autres: Tabarnoushe, calvasse, crime, sacramouille, cibolaque, christie ect. Ils peuvent être utilisés comme simple interjection (marquant la surprise, la douleur, la consternation). Ils peuvent être utilisés comme noms communs et deviennent alors des insultes (en mettant "un(e)" ou "le/la" devant). Ils peuvent qualifier (un calvaire de bon film), quantifier (il y en avait en tabarnaque) et certains sacres durs peuvent même servir de verbes (crisser, câlisser, décâlisser, déconcâlisser, etc.)
Voila, vous en savez plus maintenant! En gros, populairement ça peut donner "Quéssé tantôt Fanny? c't dirais de chauffer ton char et aller se branler, parcequ'il fait frette (froid) dehors, calisse de tabarnak"! rajouter à cette phrase un brin de prononciation et vous êtes au Québec!
A vos devoirs maintenant! Becos!
30 janvier 2007
Le kravail c'est la santé ...
Ne pas travailler c'est la preserver c'est ça???!!!! Nonnnnnn allez je déconne, c'était pour rire les zamis!
Pas d'informations croustillantes à fous faire parvenir pour l'instant! Je suis à fond dans mes recherches d'emploi. A ce propos j'ai contacté un organisme aidant les nouveaux immigrants dans ce type de démarches pour remanier CV à la sause canadienne et donner quelques filons importants! Great! Le rendez-vous est pri pour mercredi. Et puis aprés ça, je m'en irai régler quelques finalités comme l'ouverture de mon futur compte en banque, qui j'espère sera rempli de $$$$$$$$$ tantôt! J'espère avoir plus de succès qu'à Chypre... ça peut pas être pire remarquez (2 mois pour recevoir une carte de paiment!! IL commande la carte en égypte, la font construire en Ouganda et la font certifié à Athènes avant de la recevoir dans leur bureau, et se tromper dans l'adresse de l'expediteur! Difficile de faire mieux qu'en pensez-vous?!!)
Pour ceux intéressés dans la rédaction de "CV canadien" du moins franchisé, voici quelques informations utiles: Et pour mes futurs employeurs potentiels mon CV est en ligne à l'adresse suivante: http://cvquebec.com/fannymoeneclaey/. !!
Le CV québécois est bien sûr rédigé en français, mais il reste, comme son homologue anglophone, très influencé par le modèle américain. Comme ce dernier, il peut s’étaler sur plusieurs pages, les expériences professionnelles étant exposées avec la plus grande précision. Il met généralement en avant un objectif de carrière. Les lois anti-discrimination sont également passées par là. Aussi, vous ne devez indiquer au sein de la rubrique " Etat civil " ni votre âge, ni votre sexe, ni votre nationalité, et encore moins votre religion... La rubrique " Expérience professionnelle " doit venir avant " Formation ". Les fonctions occupées, les missions réalisées et les résultats obtenus sont largement détaillés. Particularité québécoise : les dates s’inscrivent plutôt à droite. Les langues gagnent à être séparées de la rubrique " Formation ". Vous pouvez prévoir une rubrique " Compétences particulières " pour exposer vos connaissances en informatique, mais aussi la maîtrise de telle ou telle technique, ou machine, qui présente un intérêt pour votre interlocuteur. Les références sont bienvenues. Indiquez en fin de CV " Références disponibles sur demande " et demandez à des professeurs ou personnalités du monde de l’entreprise d’écrire une lettre de recommandation.
Quand à la lettre de candidature (lettre de motivation c'est ringard! biensur qu'on est motivé!), Vous pouvez vous inspirer sans danger du modèle français. Un détail d’importance cependant : écrivez le nom et les coordonnées de votre interlocuteur à gauche uniquement.
Voila c'est tout pour aujourd'hui! Bisouxdoux!
26 janvier 2007
Bienvenue chère étrangère
Jeudi 25 janvier, dernier jour dans l'appartement de Franck. Je dois dire que j'ai bien hâte de quitter les lieux, puisque Franck vit en coloc avec 3 nanas dont un couple de lesbienne. Non pas que j'ai le moindre ressenti négatif sur les homosexuels, mais dans ce cas ci, on a pas grand chose à partager, pas " d'atomes crochus", sans jeux de mots biensur! Alors vite vite cassoume! Je profite d'être encore relativement prêt du centre ville pour m'acheter quelques sujets pratiques comme un nouvel adaptateur par exemple (qui soit dit en passant ne va pas, bon... tout va bien! Everything is under control). Je recherche aussi une montre pour une copine à Franck, alors je fais un stop à une bigouterie, entre autr
e. Celle là retiendra mon attention... je vous raconte la petite anecdote qui confirme l'amabilité et l'esprit d'ouverture des Quebecois. Je rentre dans la boutique et j'ai affaire à un monsieur qui m'a l'air trés sympathique et au son de mon accaingggg me demande d'où je viens. Je lui explique alors, ainsi que le pourquoi de ma venue... auquel il me sort le traditionnel, "Marseille, la canebière, la bonne mère" (amis marseillais, notre ville n'est pas connue uniquement pour l'OM, réjouissant nous! Je n'ai qu'un mot à dire ... Youpi!), il me prend dans ses bras, me souhaite la bienvenue!! Une telle attitude en France serait impensable. Ca fait chaud au coeur. Bon pour l'autre anectode, il me dit aussi qu'il s'appele Jacques et qu'il est divorcé... mais ne retenez que l'essentiel, c ce que j'ai fais!!
A côté de ça, je vous rassure, les québecois n'ont pas que des qualités. Par exemple la politesse n'est pas un de leur comportement préféré. En effet, ici pas besoin de vous refaire le portrait à des prix faramineux, un citoyen québécois vous l'offre gratuitement! Je m'explique. Par exemple, quand vous arrivez au métro et que vous succéder un québécois, vous vous attendez à ce qu'il vous tienne la porte afin de passer derrière lui, et bien non que nenni, vous allez vous la prendre en pleine face... ce qui justifie vous l'aurez compris un nouveau portrait défiant toute concurrence tarrifaire! Ou bien dans le cas inverse, vous allez gentiment proposer de tenir la porte, ou bien la tenir pour aider votre prochain, dans ce cas ne vous attendez pas à un "merci" de leur part, vous ne l'aurez jamais! C'est assez contrariant comme attitude mais je persiste et signe en continuant mes bonnes manières, non mais! A moins d'être une xtra terrestre, qui sait?!
Aprés cette petite excapade dans les souterrains, je m'en vais retrouver Franck à son travail, et puis nous somme rentrés chez lui pour récuperer mes affaires et filer chez moi. Chez moi??? C'est ça que je viens de dire? Oh mon dieu, je vais habiter chez moi....!!! Impréssions et photos garanties prochainement amis lecteurs, car pas de publicité mensongère sur ce blog!
17 janvier 2007
Bonjour Bonjour!
Grand beau temps aujourd’hui donc toujours aussi froid, mais mon corps commence à s’acclimater tout doucement !
En ce qui concerne mon activité journalière, si vous recherchez un guide sur Montréal pour vous aider à vous dégoter un petit cottage ou appart le temps de vos vacances, faites moi signe je commence à devenir experte ! Cet après midi j’ai vu un appart plutôt sympa, avec un coloc français qui semble plutôt cool, dans un quartier plutôt proche du centre ville ! (Les loyers ne sont pas les même forcément). Demain, jeudi 18, j’ai quatre visites de prévu, là ca rigole pas, c’est du timing de professionnel !
Après cette visite j’ai rejoins Franck dans le centre ville. On a retrouvé une amie à lui. J’ai découvert un autre centre commercial souterrain, les prix sont très attractifs. Des marques huppées en France sont banales ici… il y a un choix de dingue (J’ai posté quelques nouvelles photos dans l’album « Montréal ») ! Les seules boutiques déjà connues pour ma part sont Zara, Dkny, Le body shop entre autres.
On s’est rendu sur la grande artère de Montréal ou se mêle Pubs, Bars, Sex chop, Boutiques de fringues, … pour le « happy hour ». C’est très sympa pour se retrouver après le boulot ou pour les touristes comme moi !! Une bière ou « breuvage » achetée et op une autre offerte ! Cet endroit correspond aussi au quartier des affaires, composé d’immenses buildings alors je me sens toute petite ! Qu’est ce que ca va être quand je vais découvrir New york !
En retournant sur la rue, je vois un grand magasin « Jean Coutu », à l’allure d’un supermarché. Je demande alors à Franck ce que ça peut être ??…. Il s’agit d’un bazar, où l’on vous vend doliprane et ships !!! Oui oui vous avez bien compris ! Au canada on peut acheter des médicaments et de la nourriture au même endroit !
Ils ont prévu de nouvelles chutes de neige pour vendredi, ca reste à confirmer. Température oscillant entre -9° et -25° ! Profitez de la douceur du sud petits chanceux que vous êtes ! Quant à moi je vais m’associer à Franck et lancer un business dans l’expatriation de neige ! Vive les $$$$$$$$ !!
Voila c tout pour aujourd’hui !
XOXO
